Pagina 5 van: Metaal Magazine 8 – 2014
j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 8 – 2 0 1 4 5
c E N t E r p U N t
Als u op de komende EuroBlech 2014 in de gelegenheid
bent om met haar te praten, zou ik de kans niet laten
schieten. Nicola Leibinger-Kammüller is ongetwijfeld
enorm druk tijdens de internationale plaatmanifestatie –
Trumpf zal in Hannover (D) ongetwijfeld weer stevig uit-
pakken – maar haar visie is verfrissend én enorm duidelijk.
Als ‘Vorsitzende der Geschäftsleitung’ van Trumpf was ze
begin september uiteraard aanwezig bij de opening van
het nieuwe pand van Trumpf Nederland in Hengelo. Het
Nederlandse vakjournaille kreeg de kans om met haar te
praten. Duidelijk werd dat ze geen fan is van François Hol-
lande uit Frankrijk en dat ze – het zijn mijn woorden! – een
enorme hekel heeft aan Vladimir Poetin uit Rusland. Op
zich niet zo vreemd: die neo-tsaar heeft weinig vrienden
op deze wereld. Of zoals de jongens van Koefnoen zeg-
gen: zijn vrienden noemen hem Vlad, dus heeft iedereen
het over Poetin. De standpunten van Leibinger-Kammüller
hebben volgens mij niets te maken met haar politieke
kleur, maar met ondernemers- en levensovertuiging. De
vrede in Europa wordt bedreigd! Landje-pik kan niet! En
natuurlijk is Poetin verantwoordelijk voor het uit de lucht
schieten van MH17. Die laatste twee zinnen zeg ik overi-
gens, dat wil ik haar niet in de mond leggen. Het is dus tijd
om duidelijk te zijn. Leibinger-Kammüller stemt volledig in
met de sancties tegen Poetin. Dan moet je dus geen mari-
neschepen leveren en de gevolgen van de sancties accep-
teren. Ten tijde van het gesprek in Hengelo meldde ze al
een teruggang van 20% voor Trumpf in Rusland. Het zij zo.
Overigens is ze zich er ook van bewust dat haar invloed
beperkt is. Of ze zich net zo machteloos voelt als de politici
die in ons land de defensie wegbezuinigd hebben, weet ik
niet, maar veel meer dan beïnvloeden kan ze niet. Maar
onderschat haar niet. Ons Koningshuis is bij haar op be-
zoek geweest en ook Angela Merkel schijnt een lijntje te
hebben naar Ditzingen. Toch eens navragen op de beurs.
Poetin
Reinold Tomberg
r.tomberg@eisma.nl
E
rn
st
D
ir
k
se
n
F
o
to
g
ra
fi
e
Simulatie van drukvoegen
De EuroBlech 2014 zal laten zien dat de alleenheerschappij van het ‘gewone’ plaatstaal als hét materiaal
voorbij is. We kennen uiteraard al aluminium en roestvast staal, maar zien nu ook de opkomst van
magnesium en vezelversterkte kunststoffen. Mooie materialen, maar bij materiaalcombinaties lukt het
lassen niet meer. Mechanische verbindingstechnieken als drukvoegen moeten dan worden ingezet.
De foto toont een simulatie van het belasten van een dergelijke verbinding. Simulatie is nodig omdat
blijkt dat bijvoorbeeld bij snelle buigbelastingen (denk aan een crash van een auto) de sterkte van deze
verbindingen anders is (en zich anders gedraagt) dan je zou verwachten op grond van de sterkte van een
enkele verbinding (foto: Fraunhofer IWM)
Studiemodel SafanDarley afkantpers
Een van de noviteiten die SafanDarley tijdens
de EuroBlech 2014 presenteert, is een studie-
model van de afkantpers voor de toekomst.
Deze concept E-Brake heeft een vernieuwde
aandrijving: de servo-elektronische aandrijving
op basis van het ‘dual drive’- katrolprincipe is
verder doorontwikkeld. Verder is het studiemo-
del ondermeer uitgevoerd met C-frame, een
dunnere persbalk met een betere drukverde-
ling en hogere belasting per meter. De presta-
tiecurve van de afkantpers is door de hogere
snelheden verhoogd, waarbij tegelijkertijd het
energieverbruik en het geluidsniveau zijn afge-
nomen.
Harddraaien spaart tijd
Met een tweekoppige grijper is het snel werkstuk wisselen. Rechts de center, onder de draaibeitel, boven de
afwerkbeitel (foto’s: Eaton/Whitehoude)
Een andere noviteit bij het
studiemodel van SafanDarley
is een elektrisch instelbaar
bedieningsconsole met twee
aparte beeldschermen. Met
behulp van elektromotoren is de
positie van de beeldschermen
instelbaar (foto: SafanDarley)
04-06,08-11_Nieuws.indd 5 25-09-14 11:05