Pagina 3 van: Metaal Magazine 8 – 2014
j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 8 – 2 0 1 4 3
Onze tweets op Twitter zijn een handige,
eigentijdse manier om het nieuws in de metaal-
branche te volgen. Twitter is een internetdienst
waarbij gebruikers korte berichtjes publiceren.
Op http://twitter.com/Metaalmagazine krijgt u een in-
druk van onze berichtgeving. Meld u ook aan voor Twit-
ter en ‘follow’ Metaal Magazine om steeds snel op de
hoogte te zijn van het metaalnieuws. Dus twitter met
ons mee vanaf uw pc of mobiele telefoon.
Voorpagina:
TRUMPF TruLaser fiber
SUCCESVOL DOOR DIK EN DUN.
Laat u tijdens de EuroBlech 2014
in Hannover (D) inspireren door
de nieuwe TruLaser 5030 fiber
met zijn verbazingwekkende nieuwe Smart-functies die
duidelijke voordelen bieden gelet op proceszekerheid
en continuïteit.
TRUMPF Nederland BV,
John Maynard Keynesstraat 301
NL-7559 SV Hengelo
www.nl.trumpf.com/nl
Nieuws
4 Harddraaien spaart tijd
6 Lengtemeetsysteem voor positioneren
Beurs
12 Highlights AMB 2014
Zes pagina’s met 30 foto’s van de AMB 2014 in
Stuttgart (D). Een beurs met veel nieuws in
Zuid-Duitsland
Beurs
22 Maakindustrie in USA
De IMTS 2014 in Chicago (USA) laat zien dat de
maakindustrie in de Verenigde Staten weer
‘back in business’ is. Drie pagina’s met achttien
foto’s geschoten in Noord-Amerika
Bedrijvigheid
27 Draaifrezen bij AMT in Etten-Leur
Met de aanschaf van een Integrex i400S draaifrees-
centrum van Mazak koos AMT Group voor een
eigentijdse oplossing voor compleetbewerken
Interview
30 Ondersteuning sleutel tot succes
Richard Hermans van Promas vertelt ter gele-
genheid van een nieuwe show- en demoruimte
over de ontwikkeling van zijn bedrijf
EuroBlech 2014
Vijftien pagina’s met achter-
grond van de EuroBlech 2014
32 Laser prominent op
EuroBlech
34 Doorslaggevende rol voor software op
EuroBlech
40 Energieverbruik niet doorslaggevend bij
afkanten
45 Zwenkbuigen plaat wint terrein
48 Snijlaser geeft vrijheid aan profiel
Technisch nieuws
52 Trumpf groeit verder in nieuw pand in
Hengelo
inhoud
Volg Metaal Magazine op Twitter
M A G A Z I N E
In dit nummer:
Harddraaien spaart tijd Lengtemeetsystemen
voor positioneren Highlights AMB 2014 Foto-
impressie van de IMTS 2014 Compleetbewerken
met Mazak bij AMT Group Interview met
Richard Hermans van Promas Belangrijke
rol voor laser op EuroBlech Software door-
slaggevend op EuroBlech Energieverbruik bij
afkanten Zwenkbuigen wint terrein Snijlaser
geeft vrijheid aan profi el Trumpf groeit in
nieuw pand in Hengelo
J a a r g a n g 5 2 | 8 – 2 0 1 4
D é k e n n i s b r o n v o o r d e m e t a a l
w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l
metaal
DOORBRAAK
IN LASERSNIJDEN
WERELDPREMIÈRE BIJ TRUMPF
TruLaser fiber
SUCCESVOL DOOR DIK EN DUN.
Wereld Primeur
TRUMPF op de Euroblech 2014
21 – 25 Oktober in Hannover
Hal 11, Stand B30/1 – 3
01_advcovertrumpf.indd 1 25-09-14 11:04
Oktober
Dossier over
3D-printing
Op de site metaalma-
gine.nl is momenteel
een dossier in opbouw
over 3D-printing. Hier
verzamelen we het
nieuws over deze ei-
gentijdse technologie
die we publiceren via
@Metaalmagazine op
Twitter. Momenteel zijn
pakweg 100 nieuwtjes
verzameld. Vanuit dit dossier gaan we ook nieuwsbrie-
ven uitbrengen
03_inhoud.indd 3 29-09-14 10:18