E M O M I L A N O 2 0 1 5
j a a r g a n g 5 3 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 7 – 2 0 1 5 47
De exposanten van de EMO Milano 2015 zullen de aandacht van de
beursbezoekers vragen voor tal van boeiende ontwikkelingen. Denk aan vijfassig
bewerken, hybride machines, verspanen op de rand van het haalbare,
compleetbewerken, de inzet van moeilijke materialen als titanium en composieten,
additive manufacturing, procesbeheersing, smart machining enzovoort. Een
beschouwing aan de vooravond van een belangrijke beurs in Milaan (IT) aan de
hand van nieuwsfeiten die we afgelopen periode in Metaal Magazine gepubliceerd
hebben.
DOOr: DOOr: rEINOLD TOMBErG
We praten over hybride machines als er verschil-
lende metaalbewerkingen op één machine
plaatsvinden. De moeder van alle hybride tech-
nieken is uiteraard het frezen met aangedreven
gereedschappen op draaimachines. Op de voet
gevolgd door het draaien op freesmachines.
Respectievelijk draaifrees- en freesdraaimachi-
nes. Een voorbeeld van die laatste machinecate-
gorie is de uitbreiding aan de bovenzijde van
de CP-serie van Heller met de CP8000 en
CP10000. Het lineaire werkbereik loopt bij de
CP10000 op tot 1.600 mm x 1.400 mm x 1.600
mm. Je praat dus over een flinke machine. Die
grote machines zie je meer bij het compleetbe-
werken. Elders in dit nummer meer informatie
over de CP-serie naar aanleiding van een recent
bezoek aan Heller in Nürtingen (D).
Zoals de EMO Milano 2015 zal laten zien, is het
combineren van draaien met frezen intussen
stand der techniek bij de machineleveranciers.
Veel draaimachines voor compleetbewerken
zijn nu leverbaar met een stevige freesspil in
het midden en het draaien op freesmachines
heeft ook een hoge vlucht genomen. De vijfas-
sers waarvan de roterende tafel van de NC-
draaizwenktafel uitgegroeid is tot een com-
pleet draaistation zijn indrukwekkend. Een
aantal leveranciers biedt dat nu aan via het
standaard-leveringsprogramma. Het blijft bij-
zonder; zeker als die tafel ook als draaistation
zwenkbewegingen kan uitvoeren. Op een
beurs als de EMO zijn de grote machines voor
compleetbewerken zoals bijvoorbeeld de Inte-
grex-uitvoeringen van Yamazaki Mazak en de
mastodonten die WFL en Weingärtner laten
zien, altijd bijzonder imponerend. Dit jaar doet
Emco in Milaan ook mee in deze eredivisie met
de nieuwe Hyperturn 200 met een bewerkings-
lengte van 6 m (elders in dit nummer meer over
deze machine). Al eerder hebben we in deze
kolommen melding gemaakt van de grote com-
pleetbewerkingsmachines van Heinrich Georg
Verspanen met live
data wint aan belang
Industrie 4.0 gaat over automatische uitwisseling van data. Deze foto gemaakt bij gereedschapleverancier
Iscar in Israël maakt dat duidelijk. Nu is de mens de schakel tussen de twee schermen. Een volgende stap is
automatische gegevensuitwisseling. De eerste stappen op weg naar smart en kunstmatige intelligentie (foto:
Iscar)
47-48-50-51-52_machineontwrto.indd 47 14-09-15 12:23
