3
EMO 2019: De slimme fabriek 8
Digitalisering en Industrie 4.0
worden tastbaar op EMO 2019 in
Hannover.
Umati krijgt meer vorm 12
De communicatiestandaard voor
umati wordt gepresenteerd.
Vijf thema’s wijzen de weg 14
Suggesties voor de thema’s die be-
langrijk zijn om te weten tijdens een
rondgang over de EMO.
Nederlandse inbreng op EMO 19
Innozl-technologie van Innogrind
om slijpbrand te voorkomen.
WFL automatiseringsoplossingen 20
WFL Millturn Technologies toont in
Hannover drie Millturn-machines.
Slim, snel en precies 23
Slimme technologieën demonstreert
Renishaw deze EMO verspreid over
drie stands.
Promas breidt verder uit 24
Bestaande machines nog beter ma-
ken en primeurs op de EMO.
Beveiliging van Industrie 4.0 27
Nu Industrie 4.0 meer vorm krijgt,
wordt het beveiligen van gegevens
steeds belangrijker.
Index Traub breed en diep 28
Nieuwe machines, slimme automa-
tiseringsoplossingen en nieuwe,
digitale diensten.
Doosan benadrukt multitasking 33
Nadruk op multitasking technologie-
ën en automatiseringsoplossingen.
Mazak: groot frezen en draaien 34
Heerbaart kan grote werkstukken
compleet afwerken in één opspan-
ning.
HDT met FreeTurn-gereedschap 37
Ceratizit zet tijdens de EMO vol in op
FreeTurn.
Besparen op energie 43
Wikor liet Ingersoll Rand het pers-
luchtsysteem opwaarderen.
Sheet Metal Event 45
Moderne plaatbewerking 46
Het Sheet Metal Event heeft als
thema ‘Gedigitaliseerd buigen of
barsten’.
Werken met PMI 47
Bax Metaal is als toeleverancier van
precisie plaatwerk betrokken bij de
pilot met product manufacturing
information.
De cobot in de plaatbewerking 50
Ubbink-Centrotherm Group betaalde
leergeld met de introductie van de
cobot in het bedrijf.
Maximaal rendement 54
Zijn spindelrendementen van meer
dan 90 procent haalbaar als je
complexe producten in kleine series
maakt?
Metavak segmenteert 57
De vakbeurs Metavak worden de ex-
posanten geclusterd op bewerking.
Knap staaltje 58
Kunstige metaalbewerking.
Metrologie in productieproces 60
Een hogere productiviteit en kwali-
teit met metrologie, stelt Hexagon.
Inhoud
10
34
26
40
50
37
8
METAAL MAGAZINE JAARGANG 57 SEPTEMBER 2019
Op de cover
WFL Millturn Technologies focust
tijdens de EMO op krachtige auto-
matisering, compleetbewerking
van turbineschoepen en nieuwe
elementen in Industrie 4.0.
Zie pagina 20
03-Inhoud B.indd 3 19-08-19 16:27
