Pagina 3 van: Metaal Magazine 5 – 2017
j a a r g a n g 5 5 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 5 – 2 0 1 7 3
Nieuws
4 Poly Roermond kiest SafanDarley-kantpers
6 Eigen ideeën maken leerlingen enthousiast
EMO Hannover 2017
12 EMO 2017 verbindt
O‘Connecting systems for intelligent produc-
tion’ is het thema van EMO Hannover 2017.
14 Plug, play and produce
Dit jaar draait bij Siemens alles om de digitale
technologieën en om openheid.
16 ‘Niet aanschaf maar gebruik gaat tellen’
Metaalbedrijven zullen in de toekomst niet lan-
ger betalen voor de aanschaf van machines
maar voor het gebruik ervan.
18 3D-printen met poeder en laser. Of méér?
Op de EMO zijn de nieuwste technieken van
3D-metaalprinten te zien.
26 Slim spannen in netwerken
Spantechniek in een procesgeoptimaliseerde
productieomgeving wordt op de EMO belicht.
30 Vederlichte krachtpatser
Het Fraunhofer IPT voert carbon-onderzoek uit
samen met machinebouwer MAP Werkzeug-
maschinen. Op de EMO een toelichting.
32 Okuma: smart industry en lasertechnologie
Smart industry en integratie van lasertechnolo-
gie in verspanende machines. Dat zijn de twee
belangrijkste thema’s van Okuma op de EMO.
36 Renishaw focust op geïntegreerd meten
Renishaw toont ondermeer de XM-60 meeras-
sige kalibrator met ‘vrije meetmodus’.
38 Innovatie pitchen in twee minuten
Op de EMO persconferentie kregen dit jaar
veertig exposanten de kans om te pitchen voor
meer dan vijftig journalisten uit de hele wereld.
40 Haimer verlaagt drempel
Op de EMO een Toolmanagementsysteem dat
specifiek is ontwikkeld voor kleinere bedrijven.
inhoud september
18
44
56
??
0 ??
43 Mazak onthult iSmart Factory
Mazak heeft Industrie 4.0 letterlijk centraal
staan tijdens de EMO.
METAALBEWERKEN
23 Sandvik DC Venlo verkort levertijd
De service van het magazijn van Sandvik in
Venlo is verbeterd, de doorlooptijd van de
naadloze rvs-buizen is verkort terwijl vaker
direct kan worden geleverd.
METAALBEWERKEN
44 AM en digitalisering ‘boosten’ productiviteit
Het Amerikaanse GE investeert fors in additive
manufacturing en digitalisering.
VERBINDEN
48 Lijmen: voorbereiden is het halve werk
Het lijmen van metalen ligt in Nederland op
een hoog niveau. Toch zijn er verbeteringen
mogelijk in de voorbehandeling.
MATERIALEN
52 Aluminium voorkomt koperdiefstal spoor
Prorail vervangt de koperen kabels langs het
spoor door aluminium. En dat werpt zijn vruch-
ten af.
METAALBEWERKEN
54 Lichtgewicht krijgt impuls
Additive manufacturing en digitalisering vor-
men de basis voor hybride lichtgewicht oplos-
singen.
ENGINEERING
56 Dromen van lichter en sneller
Alles moet lichter, stijver en sneller bij de pro-
jecten waar de DreamTeams van de TU Delft
aan werken.
METAALBEWERKEN
60 Waterstraalsnijden: ook voor hightech
Juist de hightech industrieën stappen over op
waterstraalsnijden van complexe 3D-geome-
trieën.
OPLEIDINGEN
62 Operator maakt plaats voor allround
technicus
Technici moeten zich er op voorbereiden dat ze
naast sleutelen steeds meer andere vaardighe-
den eigen moeten maken.
TECHNISCH NIEUWS
64 Holografie in beweging
Voorpagina:
M30 Millturn – krachtpat-
ser met 20 kW freeskracht
Met de M30 Millturn ligt de
focus op gedetailleerde ver-
beteringen in het design van
diverse machineonderdelen
en op verdere verhoging van
de betrouwbaarheid. Dankzij de verscheidenheid
aan innovaties en moderniseringen in functionaliteit,
ergonomie en geoptimaliseerde service is de meest
compacte WFL Millturn een compleet en krachtig
machinepakket dat beschikbaar is tegen een aantrek-
kelijke prijs.
M A G A Z I N E
In dit nummer:
EMO 2017 verbindt
Plug, play and produce
‘Niet aanschaf maar gebruik gaat tellen’
3D-printen met poeder en laser. Of kan méér?
Sandvik DC Venlo verkort levertijd
Slim spannen in netwerken
Vederlichte krachtpatser
Okuma: smart industry en lasertechnologie
Renishaw focust op geïntegreerd meten
Innovatie pitchen in twee minuten
Haimer verlaagt drempel
Mazak onthult iSmart Factory
AM en digitalisering ‘boosten’ productiviteit
Lijmen: voorbereiden is het halve werk
Aluminium voorkomt koperdiefstal spoor
Lichtgewicht krijgt impuls
Dromen van lichter en sneller
Waterstraalsnijden: ook voor hightech
Operator maakt plaats voor allround technicus
J a a r g a n g 5 5 | 5 – 2 0 1 7
M30 MILLTURN
The smart alternative. 🙂
hall 26, stand C12
D é k e n n i s b r o n v o o r d e m e t a a l
w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l
metaal
01_cover.indd 1 28-08-17 10:54
03_inhoud.indd 3 28-08-17 12:04