Pagina 3 van: Metaal Magazine 5 – 2015
j a a r g a n g 5 3 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 5 – 2 0 1 5 3
Onze tweets op Twitter zijn een handige,
eigentijdse manier om het nieuws in de metaal-
branche te volgen. Twitter is een internetdienst
waarbij gebruikers korte berichtjes publiceren.
Op http://twitter.com/Metaalmagazine krijgt u een in-
druk van onze berichtgeving. Meld u ook aan voor Twit-
ter en ‘follow’ Metaal Magazine om steeds snel op de
hoogte te zijn van het metaalnieuws. Dus twitter met
ons mee vanaf uw pc of mobiele telefoon.
Voorpagina:
Grob bouwt vijfassige freesma-
chines voor de toeleverancier die
zowel titaan , Inconel als alumi-
nium verspaant. De machine is
in staat om met de zeer stabiele
hoofdspindel op de kop te ver-
spanen. Hierdoor ontstaat een
ideale spanenval en bovendien vindt er geen warmte-
overdracht plaats in zowel het product als in het ma-
chinebed.
Eritec B.V.
Tuindorpstraat 61, 7555 CS Hengelo
tel +31(0)6 41 75 97 33
www.eritec.nl
nieuws
4 Uit voorraad geleverd
6 Democenter centraal
Metaalbewerken
12 Betaalbare vijfassers sterk in opmars
Door een toenemend aanbod van goedkopere
vijfassers, neemt momenteel de populariteit
van deze metaalbewerkingsmachines toe
Bedrijvigheid
18 “We leggen machine op een probleem”
Bij KMWE in Eindhoven heeft een vijfde ma-
chine van Grob zijn intrede gedaan. Een zesde
freesdraaicentrum volgt later dit jaar
Metaalbewerken
20 Kort werken op langdraaiautomaat
Star Micronics heeft vorig najaar drie CNC-
draaiautomaten gepresenteerd. Bijzonder is
dat de nieuwe SW12RII ook als kortdraaima-
chine ingezet kan worden
Metaalbewerken
22 Ongunstige koers behoeft productiviteit
GF Machining Solutions (GFMS) uit Losone (CH)
tracht met productiviteit de ongunstige koers
tussen de euro en de Zwitserse frank op te van-
gen
Metaalbewerken
24 Verbeterde vijfasser met veel gereedschap
Tijdens het open huis van Hermle in Gosheim
(D) presenteerde de machinebouwer diverse
noviteiten zoals een vijfassig C52 bewerkings-
centrum en de software HACS
Metaalbewerken
26 Lang, slank en chattervrij
Matsuura toonde de laatste periode veel
nieuws. Een verslag van ons bezoek bij Mat-
suura in Japan en de Gipfeltreffen in Wiesba-
den (D)
Metaalbewerken
28 Grote rol voor kleine code in Industrie 4.0
Trumpf toonde tijdens het open huis eind april
de grote rol die een kleine dot matrix code kan
spelen op weg naar Smart Industry
Metaalbewerken
30 Extrusie met spreidtechnologie en krimprin-
gen
Adex in Venlo ontwerpt en fabriceert met bij-
zondere vaardigheden extrusiematrijzen in een
brede diameterrange van 70 mm tot maar liefst
1.100 mm
Machine Masterclass
33 Verspanen op rand van het maakbare
VDL ETG Projects heeft voor het vervaardigen
van onderdelen voor de deeltjesversneller van
CERN een Versa 825 vijfassig bewerkingscen-
trum van Fehlmann aangeschaft
Gereedschappen
36 Minder trillingen, maar meer spanen
Om trillingen te voorkomen bij het bewerken
van diepte pockets, hebben fabrikanten tril-
lingsgedempte gereedschaphouders ontwik-
keld
Technisch Nieuws
38 Klantspecifiek cladden
40 Beurskwartet GMTN
inhoud
(Advertentie)
Volg Metaal Magazine op Twitter
M A G A Z I N E
In dit nummer:
Uit voorraad geleverd Democenter centraal
betaalbare vijfassers sterk in opmars “We
leggen machine op een probleem” Kort werken
op langdraaiautomaat Ongunstige koers
behoeft productiviteit Verbeterde vijfasser met
veel gereedschap Lang, slank en chattervrij
Grote rol voor kleine code in Industrie 4.0
Extrusie met spreidtechnologie en krimpringen
Verspanen op rand van het maakbare Minder
trillingen, maar meer spanen Beurskwartet
GMTN Klantspecifi ek cladden
J a a r g a n g 5 3 | 5 – 2 0 1 5
D é k e n n i s b r o n v o o r d e m e t a a l
w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l
metaal
01_cover.indd 1 12-05-15 17:12
mei
DU
RA
TO
M
IC
.C
OM
03_inhoud.indd 3 18-05-15 13:46