Pagina 40 van: Metaal Magazine 4 – 2014

j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 4 – 2 0 1 4 4140 j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 4 – 2 0 1 4
Het compleetbewerkingscentrum FZ12 MT stond eind maart tijdens het Open
House 2014 van Chiron volop in de schijnwerper. Een aantal MT-machines (M staat
voor milling en de T voor turning) werd in Tuttlingen (D) onder spaan
gedemonstreerd. Interessant om te zien: de MT-machine is een hitech-
compleetbewerkingsmachine voor zeszijdige bewerkingen die ook te
karakteriseren is als een dubbele vijfasser.
DOOR: REINOLD TOMBERG
De metaalbranche heeft al eerder kennisge-
maakt met het MT-concept: op de AMB 2011 in
Stuttgart (D) is het eerste prototype getoond en
tijdens het open huis van Chiron in het voorjaar
van 2012 kwam de FZ12 MT voor het eerst in
actie. De karakterisering ‘dubbele vijfasser’ heb-
ben we ook toen al in onze kolommen ge-
bruikt. Toen en nu een goede omschrijving.
Uit ons artikel in 2012: ‘’Kijk je naar links in de
machineruimte van het draaifreescentrum FZ12
MT dan zie je in eerste oogopslag een tweeas-
sige draaimachine: een spantang met stafaan-
voer met daaronder een gereedschaprevolver
met twaalf posities. Echter, met de 90° (+10°/-
10°) zwenkbare freesspil kan vijfassig gewerkt
worden op de hoofdspil. Kijk je vervolgens
naar rechts dan zie je een complete vijfasser:
een verticale freesspil in combinatie met een
draaizwenktafel. Vervolgens valt op dat er ei-
genlijk twee B-assen zijn: een in de freesspil én
een in de eerdergenoemde draaizwenktafel die
als tegenspil functioneert. Ga je vervolgens ma-
chineassen tellen dan kom je uit op een totaal
aantal van twaalf assen: een X-, Y- en Z-as in de
freesspil, twee C-assen (hoofdspil en tegenspil),
de twee genoemde B-assen, de tegenspil kan
een langsbeweging maken, de revolver kan
met een kruisslede in twee richtingen bewegen
(én uiteraard indexeren in een gewenste be-
werkingspositie) en in de revolver kunnen aan-
gedreven gereedschappen opgenomen wor-
den. Samenvattend: je kijkt naar een bewer-
kingscentrum dat je zou kunnen typeren als
een dubbele vijfasser: het is een compact draai-
freescentrum voor compleetbewerken (zeszij-
dig) vanaf de staf’’.
Combinatie
Hank Oude Reimer en Danny van Rij van impor-
teur Oude Reimer uit Hilversum, die de machi-
nes van Chiron op de Nederlandse markt
brengt, vertellen tijdens het open huis in Tut-
tlingen dat een metaalbewerker die wil inves-
teren in een dergelijke compleetbewerkings-
machine in eerste instantie altijd een afweging
moet maken of je gaat verspanen met twee
afzonderlijke machines of dat je het werk uit-
voert met één compleetbewerkingscentrum.
Vaak kun je gelet op investeringen voor de prijs
van een compleetbewerkingscentrum ook een
draaibank én een bewerkingscentrum aan-
schaffen. Doorslaggevend is vaak de combina-
tie van seriegroottes en welke overnamefouten
wel of niet acceptabel zijn. Op een compleetbe-
werkingscentrum zijn bij overname van hoofd-
naar tegenspil nauwkeurigheden (foutmarge)
haalbaar in de ordegrootte van 5 micrometer
tot 0,01 mm. Dit kun je vanzelfsprekend nog
verbeteren met bijvoorbeeld uitgeslepen span-
tangen. In zijn algemeenheid kun je stellen dat
bij overspannen naar andere machines de kans
op fouten hoger is én dat deze fouten dan gro-
ter zullen zijn. Bovendien geldt dat een com-
pleetbewerkingsmachine meer tot zijn recht
komt als de eisen van de draainauwkeurigheid
ten opzichte van de freesnauwkeurigheid
hoger zijn. Je moet dan denken aan bijvoor-
beeld concentriciteitsnauwkeurigheden en de
ligging van vlakken en dergelijke in het micro-
metergebied. Een machine als de FZ12 MT komt
dus maximaal tot zijn recht bij het compleetbe-
werken van complexe, nauwkeurige werkstuk-
ken, zeker als er sprake is van een hoog aandeel
aan freesbewerkingen. En als er sprake is van
enkelstuks- of kleinseriewerk.
Naast de aanduiding 12 heeft Chiron de MT-
machine de afgelopen twee jaar ook aangebo-
den met de aanduiding 08. Het betreft hier
geen grootteaanduidingen. Het verschil is het
toerental en de opname van de freesspil: er is
een keuze uit een spil met 40.000 min-1 en een
HSK 40 opname of een spil met een maximaal
toerental van 24.000 min-1 met een HSK 50 op-
name of een HSK 63 opname. Tevens kan een
gebruiker kiezen voor een hoofdspil met een
doorlaat van 32 mm (maximaal 8.000 min-1), 42
mm (maximaal 6.500 min-1) of 65 mm (maxi-
maal 4.500 min-1). De aanduiding 08 komt ove-
Zeszijdig vijfassig
bewerken vanaf staf
Een kijkje in een FZ12 MT van Chiron. In het midden de freesspil met een rotatieas. Rechts een tegenspil op een
draaizwenktafel. Werken vanaf staf (vanaf links) heeft uiteraard een positief effect op het spilrendement. Het
roestvast stalen werkstuk op de tegenspil heeft relatief veel freesbewerkingen ondergaan, hierdoor komt de
machine optimaal tot zijn recht (foto’s: Reinold Tomberg)
Een kijkje in een tweespillige DZ24W high speed.
Op de voorgrond de werkstukwisselaar
40-41_chiron.indd 40 14-04-14 12:18