Pagina 43 van: Metaal Magazine 3 – 2014
t e c h n i s c h n i e u w sC O l O f O N
Metaal Magazine
Onafhankelijk vakblad voor ondernemers en leiding-
gevenden in de metaalbranche, constructeurs en hoofden
van technische diensten in industriële bedrijven. Techni-
sche, actuele en praktijkgerichte informatie over metaal-
productietechnieken.
Metaal Magazine is een uitgave van Eisma Industrialme-
dia en een voortzetting van Metaal en Kunststof.
Hoofdredacteur: ing. Reinold Tomberg
Redactie: Jeroen Aalberts, Tim Wentink
Vormgeving: ZeeDesign
E-mail redactie: redactie.metaalmagazine@eisma.nl
Telefoon redactie: +31 088 2944707
Internet: www.metaalmagazine.nl
Adres: Informaticaweg 3, NL-7007 CP Doetinchem
Uitgave: Eisma Industrialmedia BV, postbus 361,
7000 AJ Doetinchem
Directie: Egbert van Hes, algemeen directeur
Bouke Hoving, financieel directeur
Gerbert Tiecken, uitgeefdirecteur
Uitgever: Cobie te Nijenhuis
Marketing: Imke Hammerman, tel.: +31 88 2944760
Advertentie-exploitatie:
Sales: Tessa Feron, accountmanager,
tel.: +31 88 2944739, e-mail: t.feron@eisma.nl
Traffic:
ZeeDesign, tel.: (0517) 531672, fax: (0517) 531810,
metaal@zeedesign.nl
Abonnementeninformatie:
Abonneeservice: Postbus 2238, 5600 CE Eindhoven.
Tel.: +31 88 2266648 , e-mail abonnement@eisma.nl
Abonnementsprijs: € 290 per jaar (excl. 6% BTW) (bij
automatische incasso bespaart u € 3 administratiekosten).
Dit is bij vooruitbetaling verschuldigd.
Abonnementsprijs voor andere landen op aanvraag.
Abonnementen kunnen op elk gewenst moment van het
jaar ingaan en worden genoteerd tot wederopzegging.
Opgave via www.metaalmagazine.nl of via abonnement@
eisma.nl. Opzegging dient schriftelijk en minimaal een
maand voor het einde van de abonnementsperiode te ge-
schieden. U ontvangt van ons een schriftelijke bevesti-
ging.
Bankrelatie:
Voor Nederland: Rabobank Leeuwarden-Noordwest
Friesland: 36.59.11.100
Voor België: Postcheque Brussel: 000-0007463-91
Druk: Scholma Druk b.v.
©2014 Eisma Industrialmedia BV, Leeuwarden
Algemene Voorwaarden
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of
overgenomen in enige vorm of op enige wijze, hetzij
elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of enige an-
dere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestem-
ming van de uitgever. Uitgever en auteurs verklaren dat
dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is sa-
mengesteld, evenwel kunnen uitgever en auteurs op
geen enkele wijze instaan voor de juistheid en/of volledig-
heid van de informatie. Uitgever en auteurs aanvaarden
dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van
welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of
beslissingen die gebaseerd zijn op bedoelde informatie.
Gebruikers van dit blad wordt met nadruk aangeraden
deze informatie niet geïsoleerd te gebruiken, maar af te
gaan op hun professionele kennis en ervaring en de te ge-
bruiken informatie te controleren.
Leveringsvoorwaarden, zie www.eismamediagroep.nl
T E C h N I s C h N I E u W s
Trillingsvrij slijpen
De V-Silent van Lach Diamant uit Hanau (D)
heeft een trillingsdempend supportsysteem ont-
wikkeld voor slijpschijven van keramisch gebon-
den diamant en CBN. Het supportsysteem be-
staat uit CFK en dit materiaal zorgt ervoor dat
trillingen die door de eigen frequentie ontstaan,
beter gedempt worden dan bijvoorbeeld staal
dat doet. Door de trillingsdempende eigen-
schappen van V-Silent ontstaat er minder slijtage
aan de slijpschijf wat resulteert in een langere
levensduur van het gereedschap. Bovendien
wordt de oppervlakte kwaliteit van het werk-
stuk beter. Het grootste resultaat valt volgens
Lach Diamant bij grote slijpschijven te halen die
veelal worden gebruikt op vlakke en cilindrische
slijpmachines. Deze machines worden ingezet bij
het slijpen van geharde en gelegeerde compo-
nenten zoals krukassen, nokkenassen en hard-
metalen en keramische materialen.
Info? Zie www.products4engineers.nl
Infonummer: 74596
w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l
De V-Silent van Lach
Diamant bestaat uit
een trillingsdempend
supportsysteem met een
langere standtijd van het
gereedschap als gevolg
(foto: Lach Diamant)
Het vision-systeem kan meerdere hoge-resolutie
camera’s ondersteunen zonder vermindering van
prestaties of beeldopnamesnelheid (foto: Omron)
Snel vision-systeem
Een high-speed beeld, een vieraderig verwer-
kingssysteem, een nieuw en efficiënt vision-algo-
ritme én snelle EtherCAT-communicatie, zijn de
eigenschappen van het compacte FH vision-sy-
steem van Omron. Met het snelle systeem kun-
nen gebruikers kortere machinecyclustijden rea-
liseren in combinatie met een nauwkeurige en
betrouwbare werking, zelfs in moeilijke omstan-
digheden. De FH vision-systemen van Omron zijn
specifiek bestemd voor integratie met PLC’s, mo-
tion controllers en robots en geschikt voor toe-
passingen in alle typen high-speed productiema-
chines. De FH vision-systemen zijn volledig com-
patibel met Omrons Sysmac Studio automatise-
ringssoftware. Dit betekent dat slechts één
softwarepakket nodig is voor het opzetten van
alle belangrijke componenten in een automati-
seringssysteem. In het hart van de nieuwe FH
controllers bevindt zich de innovatieve Shape
Search III vision-algoritme waarmee snelle,
nauwkeurige metingen kunnen worden uitge-
voerd, zelfs als beelden onscherp zijn, of als
doelobjecten willekeurig gepositioneerd, wille-
keurig gedraaid of overlappend zijn. Om een
integratie te waarborgen met alle soorten van
automatiserings- en besturingssystemen, onder-
steunen Omron FH controllers het EtherCAT-
machinebesturingsnetwerk. Omron heeft in Ne-
derland een vestiging in Hoofddorp.
Info? Zie www.products4engineers.nl
Infonummer: 73964
j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 3 – 2 0 1 4 43
38-43_Technisch nieuws.indd 43 19-03-14 14:05