Pagina 16 van: Metaal Magazine 2 – 2016
j a a r g a n g 5 4 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 2 – 2 0 1 6 1716 j a a r g a n g 5 4 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 2 – 2 0 1 6
Voor het vervaardigen van grote hydraulische
cilinders voor o.a. de olie en gas-, civiele-, marine- en
mijnindustrie, heeft Eaton Industries Netherlands
een groot GLX 16.10.10 draaicentrum van Gurutzpe
aangeschaft. De mogelijkheid van Gurutzpe om de
machine te voorzien van klantspecifieke
aanpassingen, was voor Eaton de reden om voor
deze Spaanse machinebouwer te kiezen.
DOOR: TIM WENTINK
Eaton Industries uit Eindhoven produceert pro-
jectmatige opdrachten in veelal kleine series en
enkelstuks. Deze opdrachten omvatten klant-
specifieke hydraulische cilinders in L- tot XL-
bereik. De grootste cilinder die Eaton heeft geproduceerd heeft een lengte van 22 m. Het
concern is in staat om cilinders met een diame-
ter tot maximaal 1.500 mm te verspanen. Om
de productie van mantels (behuizing van een
cilinder) en stangen verder uit te breiden heeft
Eaton geïnvesteerd in een nieuw draaicentrum.
Voor dit type werk waren in eerste instantie zes
machines geschikt, maar uiteindelijk bleven in
het voortraject om technologische redenen nog
twee machinefabrikanten over, waaronder Gu-
rutzpe. “Bij Eaton hebben we veiligheid in een
hoog vaandel staan en om de machine aan
onze richtlijnen te laten voldoen, waren er aan-
passingen nodig. Dit was een belangrijke weeg-
factor bij het afwegen van alle plussen en min-
nen”, vertelt Math Kiggen, productie- en on-
derhoudsmanager bij Eaton. De machine van
Gurutzpe onderscheidde zich van de concurrent
door de ergonomische bouwwijze. De operator
kan eenvoudig bij het werkstuk komen in te-
genstelling tot het overgedimensioneerde
frame van de rivaal. “Het is alsof je een Merce-
des vergelijkt met een Hummer. We willen ten
alle tijden voorkomen dat een werknemer in de
machine moet kruipen om een beter zicht op
het werkstuk te krijgen”, ligt Kiggen toe. Daar-
naast was volgens Kiggen de Spaanse machine-
bouwer erg meegaand in het doorvoeren van
machine-aanpassingen en dit heeft er mede
voor gezorgd dat er toen voor Gurutzpe is ge-
kozen. “Voeg daar de service vanuit Dymato
aan toe en je hebt een sterk totaalpakket”,
aldus Kiggen. Dymato uit Veenendaal verte-
genwoordigt in Nederland de machines van
Gurutzpe.
Dubbele bedgeleiding
Voor de Gurutzpe GLX 16.10.10 werd een 2 m
diepe fundatie aangelegd. Bijzonder is dat de
fundatie zo is geconstrueerd dat de voet van de
machine 25 cm onder het vloeroppervlak rust.
Hierdoor krijgt de operator een beter overzicht
van de bewerkingsruimte en het werkstuk en is
de machine ergonomischer te bedienen. Eaton
heeft de machine uit laten rusten met twee bril-
len die zwaarder zijn uitgevoerd dan de stan-
daard uitvoering. Deze robuuste brillen kunnen
werkstukken met een diameter van maximaal
760 mm ondersteunen. “Gurutzpe heeft be-
schikking over een eigen gieterij, waardoor
eventuele aanpassingen en wensen van de
klant eenvoudig zijn te realiseren”, vertelt Theo
Coffeng, directeur van Dymato. Om de krach-
ten die ontstaan op de brillen bij het draaien
van werkstukken met een massa tot maximaal
10 ton te kunnen handelen, is de GLX uitgerust
met een extra bed en een extra geleiding. Hier-
door kunnen krachten worden weggeleid naar
de achterliggende geleiding. Bovendien is er
Modulair
De draaimachines van Gurutzpe zijn mo-
dulair opgebouwd en kunnen hierdoor
worden aangepast aan de wensen van
de klant. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk
om een extra Y-as met freesunit te instal-
leren, waardoor de machine ook ingezet
kan worden voor het frezen van spieba-
nen. Andere mogelijkheden zijn diepgat
boren en slijpen. Bestaande machines
kunnen ook worden uitgebreid met
nieuwe modules.
Veeleisende markten
Om de druktesten met de klant veilig te laten verlopen,
heeft Eaton enkele jaren geleden een operator vrije test-
ruimte in gebruik genomen, waar verschillende media
onder een druk van maximaal 600 bar worden gebracht.
Omdat veel cilinders worden geleverd aan veeleisende
markten en worden toegepast in agressieve omgevingen
zoals zeewater, kan Eaton een hoogwaardige coating
aanbrengen op de zuigerstangen om de standtijd te ver-
hogen. Deze Eatonite coating is in eigen huis ontwikkeld
en volledig getest samen met onafhankelijk keuringsin-
stanties. De coating is gepatenteerd en heeft zich inmid-
dels in de afgelopen jaren bewezen.
Immens draaien op
grootformaat
De Gurutzpe GLX 16.10.10 wordt bij Eaton toegepast bij de bewerking van grote cilinders met een diameter tot
1.100 mm en een lengte van maximaal 10 m (foto: Eaton)
Eaton heeft de Gurutzpe uit laten voeren met extra
veiligheidsvoorzieningen zoals een kap die de
operator beschermt tegen rondvliegende spanen
16-17_eatontw.indd 16 22-02-16 17:40