32 j a a r g a n g 5 2 | w w w . m e t a a l m a g a z i n e . n l | 2 – 2 0 1 4
Op nationale vakbeurzen als Techni-Show 2014 in
Utrecht – en ook tijdens de Metav 2014 in Düsseldorf
(D) – is het goed zichtbaar dat leveranciers van
plaatbewerkingsmachines hard werken om hun
verwerkingstechnologie te verbeteren. De vraag ‘ga
je afkanten of zwenkbuigen’ wint aan actualiteit.
Servoelektrisch aandrijven is intussen steeds meer
stand der techniek.
DOOR: REINOLD TOMBERG
Bij het plaatbuigen krijgt de competitie tussen
het paneelbuigen (zwenkbuigen waarbij de te
buigen plaat vlak op de tafel blijft liggen) en
het afkanten (de plaat beweegt mee tijdens het
buigen) een nieuwe dimensie. Tijdens de Euro-
Blech 2012 in Hannover (D) presenteerde
Salvagnini als alternatief voor het werken met
afkantpersen de nieuwe zwenkbuigmachine
P1. Deze machine was eind vorig jaar ook te
zien op de BlechExpo 2013 in Stuttgart (D). Eind
november vorig jaar werd ook bekend dat
Trumpf de Italiaanse firma Codatto heeft over-
genomen. Bijzonder interessant: een typische
panelenbuiger als Salvagnini wil nu ook afkant-
werk kunnen maken en een leverancier van
afkantbanken investeert volop in zwenkbuig-
technologie. Voor plaatbewerkers zeker iets om
zich tijdens de beursbezoeken goed op te ori-
enteren. Overigens heeft een machinebouwer
als bijvoorbeeld Finn-Power, nu een deel van
PrimaPower, nooit last gehad van de ‘Qual der
Wahl’: beide plaatbewerkingstechnieken wor-
den al jaren aangeboden. Op de eerderge-
noemde BlechExpo toonde PrimaPower onder-
meer de PunchBend-lijn: een indrukwekkende
combinatie van een pons- met een panelen-
buigmachine.
De P1 van Salvagnini is een compacte machine
voor het buigen van plaatdelen met een buig-
lengte tot 1,25 m met een maximale plaatdikte
tot 1,25 mm. Voor de zwenkbuigbeweging
heeft Salvagnini de P1 voorzien van een gepa-
tenteerde aandrijving. Een maximale buig-
hoogte van 127 mm is haalbaar. De P1 is voor-
zien van een volelektrische aandrijving.
Met Codatto heeft het Nederlandse vakpubliek
al kennis kunnen maken tijdens de vorige editie
van de Techni-Show in 2012. Siboma expo-
seerde toen in hal 7 de indrukwekkende Co-
datto EVA 3121 paneelbuigmachine die na de
beurs naar Goma in Hengelo (Gld) is gegaan.
Op beurzen als EuroBlech en BlechExpo maakt
Codatto altijd veel indruk. Het is een bijzondere
plaatbewerkingsmachine: vrije, ronde vormen
zijn in een plaat te buigen zonder gebruik van
speciale gereedschappen.
Volelektrisch
Hierboven is het woord ‘volelektrisch’ al een
keer gevallen. Je ziet ook een duidelijke trend
dat bouwers van plaatbewerkingsmachines
Technologie plaatverwerking
verbetert voortdurend
Een Codatto paneelbuigmachine op de BlechExpo in Stuttgart. Vrije, ronde vormen zijn in een plaat te buigen
zonder gebruik van speciale gereedschappen (foto’s: Reinold Tomberg)
De P1 paneelbuigmachine die Salvagnini in de markt
zet als alternatief voor een afkantpers
32-33_tsmvplaat.indd 32 17-02-14 16:35
